Keine exakte Übersetzung gefunden für خدمة شبكة الإخباريات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خدمة شبكة الإخباريات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Table VII.1 Current staffing of the Web Services Section, News and Media Divisiona
    الملاك الحالي لقسم خدمات شبكة الإنترنت، شعبة الأخبار ووسائط الإعلام(أ)
  • It has been strengthened through the creation of the Internet Service, which covers United Nations web-site activities and news services.
    وتم تعزيز هذه الشعبة عن طريق إنشاء دائرة شبكة الإنترنت التي تغطي أنشطة موقع الأمم المتحدة على الشبكة وخدماتها الإخبارية.
  • daily internet new wire coverage (Environmental News Service, Earth Times, Southam Press)
    تغطية إخبارية يومية عبر شبكة الإنترنت (الخدمة الإخبارية البيئية، وEarth Times، و Southam Press).
  • But free speech is an essential foundation of a strong civil society, and some modern communication channels, such as weblogs and alternative news services available through the Internet, have characteristics of civil society.
    ولكن حرية الكلام أساس ضروري لمجتمع مدني قوي، وتتسم بخصائص المجتمع المدني بعض قنوات الاتصال الحديثة، من قبيل سجلات الاستخدام الشبكي والخدمات الإخبارية البديلة المتاحة من خلال الإنترنت.
  • Web-based text products — the news service, press releases, media alerts — achieved growing rates of utilization and/or expressions of satisfaction.
    وحققت منتجات النصوص المنشورة على شبكة الإنترنت - الخدمة الإخبارية والنشرات الصحفية والإخطارات الإعلامية - معدلات متزايدة للاستخدام و/أو للتعبير عن الرضاء.
  • Stories on the AP, Reuters and Scripps/Howard wires were picked up by several major newspaper and online news services, and the Environment News Service carried a one-hour online chat with the Director of UNU/INRA.
    والتقطت عدة صحف رئيسية تحقيقات الأسوشيتدبرس ورويترز وسكريبس/هوارد، كما بثتها الخدمات الإخبارية على الشبكة الإلكترونية، ونقلت خدمة أخبار البيئة حديثا على الشبكة لمدة ساعة مع مدير المعهد.
  • In cooperation with COMCAST, Inc. (Republic of Korea), WIDE News Service delivers daily headline news on selected development and South-South cooperation issues.
    وبالتعاون مع شركة كومكاست (بجمهورية كوريا)، توفر الخدمة الإخبارية لهذه الشبكة موجزا يوميا للأنباء عن قضايا مختارة تتعلق بالتنمية والتعاون بين بلدان الجنوب.
  • It also established, with the Electoral Commission of Panama, the International Service of Electoral News, a web-based subscriber news service dedicated to worldwide electoral news.
    كما أنشأت، مع اللجنة الانتخابية البنمية، الخدمة الدولية لأنباء الانتخابات، وهى خدمة إخبارية على شبكة الإنترنت يمكن الحصول على اشتراك فيها ومخصصة للأنباء الانتخابية العالمية.
  • Backing the news services on the Web, the Department will shortly launch a more proactive electronic mail/facsimile-based version which will go directly to the news desks of media around the world as well as to other important target audiences, such as non-governmental organizations.
    وفي إطار دعم الإدارة للخدمات الإخبارية على الشبكة، فإنها ستقدم قريبا خدمة فعالة قائمة على استخدام البريد والفاكسيميل الإلكتروني لإبلاغ أقسام الأخبار في المؤسسات الإعلامية حول العالم وسائر الجماهير المستهدفة الكبيرة مثل المنظمات غير الحكومية.
  • (v) Technical material: maintenance and expansion of the Integrated Regional Information Network news service on humanitarian issues; maintenance and expansion of global 24-hour online coverage by ReliefWeb of humanitarian emergencies and disasters; early warning reports; updating field guidelines on humanitarian public information and on media relations; information support for humanitarian actors on the ground (e.g., field guides, maps, logistics information);
    '5` المواد التقنية: مواصلة وتوسيع نطاق الخدمة الإخبارية للشبكة الإقليمية المتكاملة للمعلومات بشأن المسائل الإنسانية؛ ومواصلة وتوسيع نطاق التغطية الشاملة التي توفرها شبكة الإغاثة على مدار الساعة بواسطة الإنترنت لحالات الطوارئ والكوارث الإنسانية؛ وتقارير الإنذار المبكر؛ واستكمال المبادئ التوجيهية الميدانية بشأن الإعلان في مجال القضايا الإنسانية والعلاقات مع وسائط الإعلام؛ والدعم الإعلامي للعناصر الفاعلة الإنسانية على الأرض (مثل المرشدين الميدانيين والخرائط والمعلومات اللوجستية)؛